LINEAREINHEITEN - ANTRIEBSELEMENTE - ZAHNRIEMENTRIEBE 
HomeSeite druckenSeite weiterempfehlengerman languageenglish language

Lineareinheiten - Kugelgewindetriebe Ø 16 mm mit Servo-Motoren

   

Lineareinheiten der Baureihe LES sind in vielen Anwendungen und Branchen eingesetzte und seit Jahren bewährte Linearachsen mit Spindelantrieben.

   
Beispiel Lineareinheit LES 5
Kugelumlauf im patentierten isel-Aluminium-Linearschlitten am Beispiel der Lineareinheit LES 5 Bild vergrössern
 

Die von Konstrukteuren geschätzten Lineareinheiten sind einbaufertige Module, die vornehmlich in der Fabrikautomation, der Handhabungstechnik und im Leichtmaschinenbau zum Einsatz kommen. Gegenüber dem Bau in Eigenregie durch den Anwender bieten diese Linearachsen durch ihre Vielzahl von Konfigurationsmöglichkeiten nahezu immer Standardlösungen ohne Aufpreis und lassen so genug Freiheiten für den Maschinen und Anlagenbauer bei der Auslegung seiner Konstruktionsideen. Die gewünschten Längenmaße werden nach Kundenvorgabe gebaut. Selbst spezielle Motoranbindungen als Kundenwunsch können geliefert werden.
Basis aller Lineareinheiten der Baureihe LES bilden eloxierte, biegesteife Aluminium-Spezialprofile mit Präzisions-Stahlwellen für die erforderlichen Führungsaufgaben. Die Vorschubbewegung erfolgt mit Kugelgewindetrieben. Als Motorantriebe werden Servomotoren eingesetzt.
Die drei Baugrößen sind:

  • LES 4 = 75 x 75 mm,
  • LES 5 = 225 x 75 mm
  • LES 6 = 150 x 75 mm.
Der Einsatz der Lineareinheiten LES ist waagerecht und senkrecht möglich.
Als Führungsschlitten kommt der patentierte isel-Aluminium-Wellenschlitten mit Kugelumläufen zum Einsatz. Die tragenden Kugeln laufen dabei jeweils zwischen zwei geschliffenen Stahlstiften und der Führungswelle.
   



Lineareinheit LES 4 (LF4) mit Kugelgewindetrieb

Lineareinheit LES 4 mit Kugelgewindetrieb

 

Bild vergrössern Bild vergrößern
 

Mermale


  • Alu-Wellenaufnahmeprofil B75 x H75 mm, natur eloxiert
  • Aufspannfläche und Profilunterseite plangefräst
  • mit 2 Präzisions-Stahlwellen Ø 12 h6, Material Cf53, Härte 60 ± 2 HRC
  • Alu-Wellenschlitten WS 5/70, 2 x WS 5/70 (70 mm lang), spielfrei einstellbar, zentr. Schmierung
  • Kugelgewindetriebe mit 2,5 / 4 / 5 / 10 / 20 mm Steigung
  • Profilabdichtung durch abriebfeste Dichtlippen
  • Alu-Druckguss-Endplatten
  • mit 2 End- bzw. Referenzschaltern, Wiederholgenauigkeit ± 0,02 mm
  • abgedichtete Schrägkugellager im Antrieb-Stahlflansch

Optionen:

  • Alu-Profil schwarz pulverbeschichtet
  • Elektromagnetbremse
  • Stahlschlitten LS2
  • Endschalter-Anbausatz
 
nach oben




Lineareinheit LES 6 (LF6) mit Kugelgewindetrieb

Lineareinheit LES 6 mit Kugelgewindetrieb

 

Bild vergrössern Bild vergrößern
 

Mermale


  • Alu-Wellenaufnahmeprofil B150 x H75 mm, natur eloxiert
  • Aufspannfläche und Profilunterseite plangefräst
  • mit 4 Präzisions-Stahlwellen Ø 12 h6, Material Cf53, Härte 60 ± 2 HRC
  • Alu-Wellenschlitten WS 5/70, 2 x WS 5/70 (70 mm lang), spielfrei
  • einstellbar, zentr. Schmierung
  • Kugelgewindetriebe mit 2,5 / 4 / 5 / 10 / 20 mm Steigung
  • Profilabdichtung durch abriebfeste Dichtlippen
  • Alu-Druckguss-Endplatten
  • mit 2 End- bzw. Referenzschaltern, Wiederholgenauigkeit ± 0,02 mm
  • abgedichtete Schrägkugellager im Antrieb-Stahlflansch

Optionen:

  • Alu-Profil schwarz pulverbeschichtet
  • Elektromagnetbremse
  • Stahlschlitten LS2
  • Endschalter-Anbausatz
 
nach oben




Lineareinheit LES 5 (LF5) mit Kugelgewindetrieb

Lineareinheit LES 5 mit Kugelgewindetrieb

 

Bild vergrössern Bild vergrößern  
 

Mermale


  • Alu-Wellenaufnahmeprofil B225 x H75 mm, natur eloxiert
  • Aufspannfläche und Profilunterseite plangefräst
  • mit 4 Präzisions-StahlwellenØ 12 h6, Material Cf53, Härte 60 ± 2 HRC
  • Alu-Wellenschlitten WS 5/70, 2 x WS 5/70 (70 mm lang), spielfrei einstellbar, zentr. Schmierung
  • Kugelgewindetriebe mit 2,5 / 4 / 5 / 10 / 20 mm Steigung
  • Profilabdichtung durch abriebfeste Dichtlippen
  • Alu-Druckguss-Endplatten
  • mit 2 End- bzw. Referenzschaltern, Wiederholgenauigkeit ± 0,02 mm
  • abgedichtete Schrägkugellager im Antrieb-Stahlflansch

Optionen:

  • Alu-Profil schwarz pulverbeschichtet
  • Elektromagnetbremse
  • Stahlschlitten LS2
  • Endschalter-Anbausatz
 
nach oben






Lineareinheit LES 8 (LF8) mit Kugelgewindetrieb

Lineareinheit LES 8 mit Kugelgewindetrieb

 

Bild vergrössern Bild vergrößern  
 

Mermale


  • Alu-Wellenaufnahmeprofil B118 x H105 mm, natur eloxiert
  • mit 2 Präzisions-Stahlwellen Ø 12 h6, Material Cf53, Härte 60 ± 2 HRC
  • Stahlschlitten, spielfrei
  • Kugelgewindetriebe ø 25 mm mit 5 / 10 / 20 mm Steigung
  • Profilabdichtung durch abriebfeste Dichtlippen
  • mit 2 End- bzw. Referenzschaltern, Wiederholgenauigkeit ± 0,02 mm
  • abgedichtete Schrägkugellager im Antrieb-Stahlflansch
  • entweder vorbereitet für den Einsatz anflanschbarer Direktantriebsmodule
  • oder vorbereitet für den Einsatz des seitlichen Riemenantriebsmoduls

Optionen:

  • Alu-Profil schwarz pulverbeschichtet
  • Elektromagnetbremse
  • Endschalter-Anbausatz
  • Aluminium-Handrad oder Kunststoff-Drehknopf für manuelle Betätigung
 
nach oben


 

Antriebselemente

Kugelgewindespindel

Kugelgewindespindel Ø16


Ø 16 mm

  • Ø16 mm, gerollt, gehärtet und poliert
  • Werkstoff CF 53,
    induktiv gehärtet (HRC 60±2);
    (für detaillierte Informationen siehe
    bitte DIN 17212)
  • Spindelsteigungen:
    2,5 / 4 / 5 / 10 und 20 mm
  • Längen bis max. 3052 mm lieferbar
  • Endenbearbeitung nach isel-Standard
    oder nach Kundenangaben
    (siehe „Lieferbare Längen“)
  • Gefertigt nach DIN 69051, Teil 3,
    Toleranzklasse 7

Optionen:

  • Kundenspezifische Endenbearbeitung
nach oben



Kugelgewindespindel

Kugelgewindespindel Ø16


Ø 25 mm

  • Ø25 mm, gerollt, gehärtet und poliert
  • Werkstoff CF 53, induktiv gehärtet (HRC 60±2);
    (für detaillierte Informationen siehe bitte DIN 17212)
  • Spindelsteigungen:
    5 / 10 und 20 mm
  • Längen bis max. 3052 mm lieferbar
  • Endenbearbeitung nach isel-Standard oder nach Kundenangaben
  • Gefertigt nach DIN 69051, Teil 3, Toleranzklasse 7

Optionen:

  • Kundenspezifische Endenbearbeitung
nach oben


Zahnriemen mit Servo-Motoren

Die isel-Lineareinheiten LEZ 6, LEZ 7, LEZ 8 und LEZ 9 mit Zahnriementrieb sind zum schnellen und punktgenauen Positionieren konzipiert und so zum Einsatz in der Handhabung, Montageautomation und Maschinenhandhabung geeignet. Durch die stabile und biegesteife Aluminiumkonstruktion finden sie vorwiegend dort Verwendung, wo Teile und Werkstücke bearbeitet und positioniert oder transportiert werden müssen. Sogar eine freitragende, nicht auf einem Unterbau befestigte Anwendung des Vorschubs ist durch die sehr verdreh- und verwindungssteife Ausführung in gewissem Rahmen möglich.

Kugelumlauf im patentierten isel-Aluminium-Linearschlitten
Führungsschlitten mit Kugelumlaufschlitten Bild vergrössern
 

Grundsätzliche Unterscheidungsmerkmale der neuen isel-Zahnriemenvorschübe sind der feststehende Zahnriemen bei den Typen LEZ 7 und LEZ 8 und der umlaufende Zahnriemen bei den Typen LEZ 6 und LEZ 9. Für besonders lange Verfahrwege wird die Antriebseinheit mit dem beidseitig anflanschbaren Antriebsmotor bei den Typen LEZ 7 und LEZ 8 über den gesamten Verfahrweg oder bevorzugt beim Einsatz als Z-Achse die Antriebseinheit fixiert und das Linearführungsprofil bewegt.

Die Lineareinheiten sind modular aufgebaut, Basis der Zahnriemenvorschübe sind eloxierte Aluminium- Strangpressprofile, die in Längen bis 6000 mm lieferbar sind. Zur Befestigung der Vorschübe haben die Profile LEZ 7 und LEZ 8 an der Unterseite T-Nuten und die Profile LEZ 6 und LEZ 9 Befestigungsbohrungen. Die Profile nehmen die Präzisionsstahlwellen für die Führung des Wellenschlittens auf.

Als Führungsschlitten kommen die patentierten isel-Wellenschlitten mit Kugelumläufen zum Einsatz.

Die Vorschübe in offener Ausführung haben als Antriebselemente HDT- Zahnriemen mit 3 mm Teilung / 15 mm Breite beim Typ LEZ 8/9 und 5 mm Teilung / 25 mm Breite bei den Typen LEZ 6/7. Die Zahnriemen laufen über beidseitig gelagerte Stahlritzel.

Mit dem Zahnriemenvorschub LEZ 6 sind Geschwindigkeiten bis max. 5 m/s, mit den Typen LEZ 7 u. 8 von 2 m/s, mit dem Typ LEZ 9 von 3 m/s möglich. Die Wiederholgenauigkeit liegt bei kleiner oder gleich ± 0,2 mm für alle Typen, die End- bzw. Referenzschaltergenauigkeit bei < 0,1 mm.

Bei allen Typen der neuen Zahnriemenvorschübe kommen berührungslose Endschalter zum Einsatz.

Alle Zahnriemenvorschübe können auch ohne Antriebsmodul mit frei herausragenden Wellenenden zum Anbau kundenseitiger Antriebsmodule geliefert werden. Bevorzugt eingesetzt werden Servo-Motoren von isel, die für höchste Dynamik und Positioniergenauigkeit stehen.

Mit speziellen, auf die verschiedenen Zahnriemenvorschübe abgestimmten Verbindungswinkeln lassen sich Kombinationen in Kreuz-, H- und Mehrachanordnungen problemlos aufbauen.



Lineareinheit LEZ 6 mit Zahnriemenantrieb

Lineareinheit LEZ 6 mit Zahnriemenantrieb

 

Bild vergrössern Bild vergrößern
 
Mermale
  • Aluminium-Profile mit Miniaturlinearführung LFS-8-5
  • Zahnriemen mit 5 mm Teilung, Breite 25 mm
  • Vorschub max. 2 m/s
  • Wellenschlitten WS 3, L 96 x B 130 mm
  • Vorschub pro Umdrehung: 70 mm
Optionen:
  • Maximale Länge = 6000 mm
  • Antriebsmodule rechts und links anflanschbar
  • Überfahrendschalter mit Anschlusskabel (nur in Verbindung mit Antriebsmodul)
 
nach oben



Lineareinheit LEZ 7 mit Zahnriemenantrieb

Lineareinheit LEZ 7 mit Zahnriemenantrieb

 

Bild vergrössern Bild vergrößern
 
Mermale
  • Feststehender Zahnriemen
  • Aluminium-Profil mit Miniaturlinearführung LFS-8
  • Zahnriemen mit 5 mm Teilung, Breite 25 mm
  • Vorschub max. 1,5 m/s
  • 2 x Wellenschlitten WS 3, L 96 x B 130 mm
  • Vorschub pro Umdrehung: 70 mm
Optionen:
  • Überfahrendschalter mit Anschlusskabel
 
nach oben



Lineareinheit LEZ 8 mit Zahnriemenantrieb

Lineareinheit LEZ 8 mit Zahnriemenantrieb

 

Bild vergrössern Bild vergrößern
 
Mermale
  • Feststehender Zahnriemen
  • Aluminium-Profil mit Miniaturlinearführung LFS-8
  • Zahnriemen mit 3 mm Teilung, Breite 15 mm
  • Vorschub max. 1,5 m/s
  • 2 x Wellenschlitten WS 11, L 96 x B 95 mm
  • Vorschub pro Umdrehung: 60 mm
Optionen:
  • Überfahrendschalter mit Anschlusskabel
 
nach oben



Lineareinheit LEZ 9 mit Zahnriemenantrieb

Lineareinheit LEZ 9 mit Zahnriemenantrieb

 

Bild vergrössern Bild vergrößern
 
Mermale
  • Aluminium-Profil mit Miniaturlinearführung LFS-8-7
  • Zahnriemen mit 3 mm Teilung, Breite 15 mm
  • Vorschub max. 2 m/s
  • Wellenschlitten WS 11, L 96 x B 95 mm
  • Vorschub pro Umdrehung: 60 mm
 
nach oben



Gemeinsame Merkmale
  • spielfreier Vorschub mit Zahnriemenantrieb
  • Wiederholgenauigkeit kleiner oder gleich ± 0,2 mm
  • End- bzw. Referenzschaltergenauigkeit < 0,1 mm
Gemeinsame Optionen

  • Schrittmotorantrieb
  • Sonderlängen im Raster 100 mm auf Anfrage
   
     
Merkmale, Kombinationsbeispiele, Masszeichnungen LEZ 6/7/8/9 (PDF ca. 2,6 MB)    
     
Technische Änderungen vorbehalten    
     

Übersicht

Lineareinheit LES Ø 16
Kugelgewindetriebe mit Servo-Motoren
LES 4
LES 6
LES 5
LES 8

Antriebselemente
Kugelgewindespindeln
Ø 16
Ø 25

Lineareinheit LEZ
Zahnriementriebe mit Servo-Motoren
LEZ 6
LEZ 7
LEZ 8
LEZ 9

Tech. Beratung und Verkauf

Jürgen Balzer
+49 (0) 6659 / 981-774
juergen.balzer@isel.com

Steffan Gärth
+49 (0) 6659 / 981-773
steffan.gaerth@isel.com

Markus Mötzung
+49 (0) 6659 / 981-767
markus.moetzung@isel.com

Armin Quanz
+49 (0) 6659 / 981-772
armin.quanz@isel.com

Fred Reinhard
+49 (0) 6659 / 981-771
fred.reinhard@isel.com

Fax.: +49 (0) 6659 / 981-777

Weitere Produkte